1
00:00:00,644 --> 00:00:03,600
洗車場

2
00:00:05,320 --> 00:00:07,560
我們當然不能接受這一點。

3
00:00:07,578 --> 00:00:10,740
大家都知道國家
全稱是外蒙古。

4
00:00:11,000 --> 00:00:12,480
你這個笨蛋！

5
00:00:12,959 --> 00:00:15,293
當然，一如既往，
我會提醒你

6
00:00:15,295 --> 00:00:17,730
表達你的回應
以問題的形式。

7
00:00:17,730 --> 00:00:20,010
你是做什麼的？笨蛋？

8
00:00:21,045 --> 00:00:23,488
我花200買「汽車總動員」。

9
00:00:23,520 --> 00:00:26,860
消費者權益倡議者拉爾夫納德
稱這款運動型通用汽車車型為

10
00:00:26,880 --> 00:00:30,200
1959年推出
“任何速度都不安全”。

11
00:00:30,689 --> 00:00:32,471
什麼是「科維爾」？

12
00:00:32,720 --> 00:00:34,720
正確的。
塔比莎，你可以控制董事會。

13
00:00:35,040 --> 00:00:36,360
你這個笨蛋！

14
00:00:38,580 --> 00:00:41,080
我會選擇 400 的“健康”，Alex。

15
00:00:41,183 --> 00:00:42,752
無論你健康還是生病

16
00:00:42,755 --> 00:00:45,800
醫生同意你需要一個完整的
每年一次。

17
00:00:46,162 --> 00:00:47,880
什麼是淋浴？

18
00:00:48,515 --> 00:00:51,466
兄弟，如果你一定要問的話
你永遠不會知道。

19
00:00:53,280 --> 00:00:56,000
我認為「愛的連結」在第五頻道。

20
00:00:57,940 --> 00:01:01,426
好吧，塔比莎，你願意多少錢
賭你對歌劇的了解。

21
00:01:02,004 --> 00:01:04,024
我打賭 10,000 美元，亞歷克斯。

22
00:01:06,100 --> 00:01:08,600
涼爽的！電池漏酸。

23
00:01:09,820 --> 00:01:11,660
這不酷，夥計。

24
00:01:11,780 --> 00:01:14,020
新電池將花費
至少兩塊錢。

25
00:01:23,337 --> 00:01:25,955
我不知道我們在哪裡
會得到那樣的現金。

26
00:01:28,517 --> 00:01:33,264
- 涼爽的！
- 是的，這很酷。

27
00:01:33,623 --> 00:01:35,089
嘿，屁股頭，看看吧。

28
00:01:44,964 --> 00:01:48,368
你搞砸了，混蛋！
事情不是這樣的。

29
00:01:49,572 --> 00:01:53,409
我沒有搞砸。你只是不
知道如何律動，白人男孩。

30
00:01:53,409 --> 00:01:57,318
- 比維斯，別再讓我打你了。
- 哦，是的。

31
00:02:13,148 --> 00:02:14,433
哇！

32
00:02:15,598 --> 00:02:18,138
- 他們的臉就像金子一樣。
- 是的。

33
00:02:19,101 --> 00:02:21,434
就像電影《金手指》一樣。

34
00:02:22,372 --> 00:02:25,287
- 他們用金色包裹那隻小雞。
- 是的。

35
00:02:25,650 --> 00:02:27,498
太酷了。

36
00:02:28,577 --> 00:02:33,770
然後在電影的最後
「007」拿走了那個刺青傢伙。

37
00:02:33,771 --> 00:02:35,893
並把他放進行李箱裡

38
00:02:36,641 --> 00:02:39,516
- 然後把他吊在水池上。
- 是的。

39
00:02:40,489 --> 00:02:43,277
還有……還有……你說的是泳池。

40
00:02:52,768 --> 00:02:55,571
- 這些傢伙搖滾。
- 是的。

41
00:02:55,604 --> 00:02:58,233
- 他們的頭髮很酷。
- 是的。

42
00:03:06,649 --> 00:03:09,385
- 我有沒有提到這很酷？
- 是的。

43
00:03:09,385 --> 00:03:11,299
這太踢屁股了！

44
00:03:16,760 --> 00:03:17,990
嘿比維斯，

45
00:03:18,120 --> 00:03:21,589
下一輛車下來
街道，你跑在它前面，

46
00:03:21,600 --> 00:03:25,588
假裝被擊中。然後表現得像
你傷了你的肝臟什麼的。

47
00:03:25,755 --> 00:03:27,596
是啊，酷！

48
00:03:28,795 --> 00:03:29,953
幹嘛呢，老兄？

49
00:03:30,020 --> 00:03:32,052
我會說我是你的律師

50
00:03:32,140 --> 00:03:35,383
我會告訴司機，例如，
付錢給我們，這樣我們就不會起訴。

51
00:03:36,027 --> 00:03:38,198
我們可以賺十塊錢。

52
00:03:39,220 --> 00:03:40,500
我們就在那裡，夥計。

53
00:03:42,379 --> 00:03:44,419
哇，檢查一下。

54
00:03:48,784 --> 00:03:50,969
這些是一些很酷的輪子。

55
00:03:51,219 --> 00:03:54,617
我打賭如果我們有這樣的車
我們可以，你知道...

56
00:03:55,306 --> 00:03:57,147
...開車帶女孩到處轉轉。

57
00:03:57,562 --> 00:03:58,572
涼爽的！

58
00:03:59,616 --> 00:04:01,072
幹嘛呢，老兄？

59
00:04:03,620 --> 00:04:04,960
我不知道。

60
00:04:05,769 --> 00:04:09,004
你知道，我敢打賭，無論誰擁有
這輛車滿載的，夥計。

61
00:04:09,028 --> 00:04:10,079
是的。

62
00:04:10,167 --> 00:04:11,981
滿載金錢！

63
00:04:13,556 --> 00:04:16,358
喜歡汽車嗎？
這是我的驕傲和喜悅。

64
00:04:16,420 --> 00:04:19,488
- 一輛 1959 年 Corvair。
- 哇！

65
00:04:20,243 --> 00:04:23,254
是的，先生！我已經沉沒了我的全部
把雞蛋放進那輛車裡。

66
00:04:23,588 --> 00:04:26,997
不得不讓我的孩子退學
支付維護費用，但這是值得的。

67
00:04:27,013 --> 00:04:28,020
涼爽的！

68
00:04:28,740 --> 00:04:32,511
我有一個主意。
也許你們孩子喜歡幫我洗，對吧？

69
00:04:32,580 --> 00:04:35,174
- 我付給你 5 美元。
- 我們就在那裡，夥計。

70
00:04:35,175 --> 00:04:36,219
是的。

71
00:04:37,049 --> 00:04:39,013
不要忘記細節男孩。

72
00:04:39,102 --> 00:04:41,941
我要出去慢跑。
一小時後回來。

73
00:04:56,924 --> 00:04:59,913
哇，也許我們應該...

74
00:05:01,117 --> 00:05:02,917
……現在把它擦乾。

75
00:05:03,680 --> 00:05:04,680
決不。

76
00:05:04,880 --> 00:05:07,620
我的意思是把它擦乾
透過駕駛它。

77
00:05:07,640 --> 00:05:10,151
鑰匙在車裡，夥計。

78
00:05:10,522 --> 00:05:11,544
涼爽的！

79
00:05:34,430 --> 00:05:36,013
開車真難受！

80
00:05:40,125 --> 00:05:42,676
酷，夥計！我們是
燒毀道路。

81
00:05:46,912 --> 00:05:48,724
讓我們找出鹿路口。

82
00:05:49,945 --> 00:05:51,599
我們就在那裡，夥計。

83
00:05:54,664 --> 00:05:57,139
黃燈對接頭，
踩油門。

84
00:05:58,005 --> 00:05:59,883
红灯了，兄弟，快点停车吧。

85
00:06:03,666 --> 00:06:04,695
哇！

86
00:06:06,212 --> 00:06:08,024
你切起司了嗎？

87
00:06:09,256 --> 00:06:10,309
屁股擦。

88
00:06:25,260 --> 00:06:26,357
涼爽的！

89
00:06:31,156 --> 00:06:33,114
我来做那个会说话的家伙。

90
00:06:35,890 --> 00:06:37,478
真是個傻瓜。

91
00:06:40,880 --> 00:06:42,477
到底什麼...

92
00:06:43,764 --> 00:06:47,376
嘿，假裝像...
...然后触摸你的肝脏。

93
00:06:48,857 --> 00:06:49,900
是的。

94
00:06:53,600 --> 00:06:55,125
我的肝臟！我的肝臟！

95
00:06:55,793 --> 00:06:57,774
- 我的肝臟！
- 把它移下来，伙计。

96
00:06:58,625 --> 00:07:00,501
哦...是的。

97
00:07:00,560 --> 00:07:02,095
我的肝臟！
我的肝臟！

98
00:07:03,434 --> 00:07:04,805
我的肝臟！

99
00:07:09,686 --> 00:07:10,751
不！

100
00:07:12,561 --> 00:07:14,226
看看這個！

101
00:07:16,532 --> 00:07:18,504
真是個膽小鬼！

102
00:07:26,709 --> 00:07:29,306
- 那是布里吉特·芳达吗？
- 是的。

103
00:07:30,312 --> 00:07:32,893
「方達沒有馬達
在她的本田车后面！ 」

104
00:07:32,917 --> 00:07:36,037
“我的蟒蛇什么都不想要
除非有包子，哼！ 」

105
00:07:43,325 --> 00:07:45,199
“我是一名牛仔”。

106
00:07:45,245 --> 00:07:50,417
是的，“骑着他的钢马，
穿过伟大的乌斯平原！ 」

107
00:07:54,703 --> 00:07:57,877
“宝贝，我想要你！ 」。

108
00:07:59,308 --> 00:08:02,083
“就像玫瑰需要雨水一样”。

109
00:08:03,045 --> 00:08:05,346
“就像玫瑰需要雨一样”？

110
00:08:06,032 --> 00:08:08,953
- 那太愚蠢了！
- 是的，是的。

111
00:08:10,143 --> 00:08:11,456
嘿屁股頭，

112
00:08:11,520 --> 00:08:14,077
还记得这些家伙什么时候很酷吗？

113
00:08:15,551 --> 00:08:16,599
不。

114
00:08:19,128 --> 00:08:21,358
你可能喜欢这些家伙！

115
00:08:22,675 --> 00:08:25,740
- 糟糕！
- 閉嘴，笨蛋！我討厭這些傢伙！

116
00:08:26,768 --> 00:08:29,209
我在想，比如，
別人...

117
00:08:44,380 --> 00:08:47,300
沒錯！只需致電
心靈朋友網。

118
00:08:47,420 --> 00:08:51,732
解答您所有的問題
关于金钱、浪漫或你的事业。

119
00:08:52,180 --> 00:08:54,114
如果你打电话就知道，

120
00:08:54,160 --> 00:08:58,260
我们将包括第七个瓷雕像
戈尔迪锁无需额外付费。

121
00:08:58,660 --> 00:09:01,300
還有一件事要記住

122
00:09:01,420 --> 00:09:05,180
當燉蘿蔔時
不要让它们煮过头。

123
00:09:05,300 --> 00:09:09,576
我讨厌想到这样的美味
蔬菜被...損壞了

124
00:09:09,580 --> 00:09:11,037
- 酷，夥計
- ...烹飪過度。

125
00:09:11,061 --> 00:09:12,634
這勝過開車。

126
00:09:14,371 --> 00:09:15,457
是的。

127
00:09:23,881 --> 00:09:25,283
哦，寶貝！

128
00:09:26,530 --> 00:09:28,590
做你該做的事！

129
00:09:29,365 --> 00:09:32,926
- 这个小妞很性感！
- 是的。

130
00:09:41,846 --> 00:09:44,147
我更喜歡她的音樂
不過，如果她喜歡，

131
00:09:44,148 --> 00:09:46,520
- 沒有穿那麼多衣服。
- 是的。

132
00:09:46,640 --> 00:09:50,319
如果她完全赤身裸體，
我可能會出去買專輯。

133
00:09:50,319 --> 00:09:51,343
是的。

134
00:10:02,668 --> 00:10:05,162
她有其中一條絲帶
所有搖滾明星都穿的，

135
00:10:05,163 --> 00:10:07,446
- 當他們獲獎時。
- 是的。

136
00:10:07,738 --> 00:10:09,279
那些東西是什麼？

137
00:10:10,273 --> 00:10:13,595
它們就像是這些絲帶
當您獲得其中一項獎項時給您，

138
00:10:13,596 --> 00:10:16,865
- 例如，變得富有或其他什麼。
- 是的。

139
00:10:17,549 --> 00:10:19,242
有錢真酷！

140
00:10:20,184 --> 00:10:21,777
- 如果你是有錢人...
- 是的。

141
00:10:21,801 --> 00:10:25,094
你可以買，比如，跑車，
比如，房子和，

142
00:10:25,285 --> 00:10:27,222
就像...絲帶。

143
00:10:27,869 --> 00:10:28,946
是的。